Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Himne
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
15:1 Kemudian <5119> datanglah <4334> beberapa orang Farisi <5330> dan <2532> ahli Taurat <1122> dari <575> Yerusalem <2414> kepada Yesus <2424> dan berkata <3004>: 15:2 "Mengapa <5101> murid-murid-Mu <3101> <4675> melanggar <3845> adat istiadat <3862> nenek moyang <4245> kita? Mereka <3538> <0> tidak <3756> membasuh <0> <3538> tangan <5495> sebelum <3752> makan <2068>." [ <1223> <1063> <740>] 15:3 Tetapi <1161> jawab <611> <2036> Yesus kepada mereka <846>: "Mengapa <5101> kamupun <5210> melanggar <3845> perintah <1785> Allah <2316> demi <1223> adat istiadat <3862> nenek moyangmu <5216>? [ <1223> <2532>] 15:4 Sebab <1063> Allah <2316> berfirman <3004>: Hormatilah <5091> ayahmu <3962> dan <2532> ibumu <3384>; dan <2532> lagi: Siapa yang mengutuki <2551> ayahnya <3962> atau <2228> ibunya <3384> pasti dihukum mati <2288> <5053>. 15:5 Tetapi <1161> kamu <5210> berkata <3004>: Barangsiapa <3739> <302> berkata <2036> kepada bapanya <3962> atau <2228> kepada ibunya <3384>: Apa yang ada padaku <1700> yang dapat digunakan untuk pemeliharaanmu, sudah digunakan untuk persembahan <1435> kepada Allah, [ <3739> <1437> <1537> <5623> <3756> <3361> <5091> <3962> <846>] 15:6 orang itu tidak wajib lagi menghormati bapanya atau ibunya. Dengan demikian firman <3056> Allah <2316> kamu nyatakan tidak berlaku <208> demi <1223> adat istiadatmu <3862> <5216> sendiri. [ <2532>] 15:7 Hai orang-orang munafik <5273>! Benarlah <2573> nubuat <4395> Yesaya <2268> tentang <4012> kamu <5216>: [ <3004>] 15:8 Bangsa <2992> ini <3778> memuliakan <5091> Aku <3165> dengan bibirnya <5491>, padahal hatinya <2588> <846> jauh <4206> <568> dari <575> pada-Ku <1700>. [ <1161>] 15:9 Percuma <3155> mereka beribadah <4576> kepada-Ku <3165>, sedangkan ajaran <1319> yang mereka ajarkan <1321> ialah perintah <1778> manusia <444>." [ <1161>] 15:10 Lalu <2532> Yesus memanggil <4341> orang banyak <3793> dan berkata <2036> kepada mereka <846>: [ <191> <2532> <4920>] 15:11 "Dengar dan camkanlah: bukan <3756> yang masuk <1525> ke dalam <1519> mulut <4750> yang menajiskan <2840> orang <444>, melainkan <235> yang keluar <1607> dari <1537> mulut <4750>, itulah <5124> yang menajiskan <2840> orang <444>." 15:12 Maka <5119> datanglah <4334> murid-murid-Nya <3101> dan bertanya <3004> kepada-Nya <846>: "Engkau tahu <1492> bahwa <3754> perkataan-Mu <3056> itu telah menjadi batu sandungan <4624> bagi orang-orang Farisi <5330>?" [ <191>] 15:13 Jawab <611> <2036> Yesus: "Setiap <3956> tanaman <5451> yang tidak <3756> ditanam <5452> oleh Bapa-Ku <3962> <3450> yang di sorga <3770> akan dicabut dengan akar-akarnya <1610>. [ <1161> <3739>] 15:14 Biarkanlah <863> mereka itu <846>. Mereka orang buta <5185> yang menuntun <3595> orang buta <5185>. Jika <1437> orang buta menuntun <3594> orang buta <5185>, pasti keduanya <297> jatuh <4098> ke dalam <1519> lobang <999>." [ <1510> <1161>] 15:15 Lalu <1161> Petrus <4074> berkata <611> <2036> kepada-Nya <846>: "Jelaskanlah <5419> perumpamaan <3850> itu kepada kami <2254>." 15:16 Jawab <2036> Yesus: "Kamupun <5210> masih <188> belum dapat memahaminya <801>? [ <1161> <2532> <1510>] 15:17 Tidak <3756> tahukah kamu <3539> bahwa <3754> segala <3956> sesuatu yang masuk <1531> ke dalam <1519> mulut <4750> turun ke dalam <1519> perut <2836> lalu <2532> dibuang <1544> di <1519> jamban <856>? [ <5562>] 15:18 Tetapi <1161> apa yang keluar <1607> dari <1537> mulut <4750> berasal dari <1537> hati <2588> dan itulah <2548> yang menajiskan <2840> orang <444>. [ <1831>] 15:19 Karena <1063> dari <1537> hati <2588> timbul <1831> segala pikiran <1261> jahat <4190>, pembunuhan <5408>, perzinahan <3430>, percabulan <4202>, pencurian <2829>, sumpah palsu <5577> dan hujat <988>. 15:20 Itulah <5023> yang menajiskan <2840> orang <444>. Tetapi <1161> makan <5315> dengan tangan <5495> yang tidak dibasuh <449> tidak <3756> menajiskan <2840> orang <444>." [ <1510>] 15:21 Lalu <2532> Yesus <2424> pergi <1831> dari situ <1564> dan menyingkir <402> ke <1519> daerah <3313> Tirus <5184> dan <2532> Sidon <4605>. 15:22 Maka <2532> datanglah seorang perempuan <1135> Kanaan <5478> dari <575> daerah <3725> itu <1565> dan berseru <2896>: "Kasihanilah <1653> aku <3165>, ya Tuhan <2962>, Anak <5207> Daud <1138>, karena anakku perempuan <2364> <3450> kerasukan setan <1139> dan sangat menderita <2560>." [ <2400> <1831> <3004>] 15:23 Tetapi <1161> Yesus sama sekali tidak <3756> menjawabnya <611> <846>. Lalu <2532> murid-murid-Nya <3101> <846> datang <4334> dan meminta <2065> kepada-Nya <846>: "Suruhlah <630> <0> ia <846> pergi <0> <630>, ia mengikuti <3693> kita <2257> dengan <3754> berteriak-teriak <2896>." [ <3056> <3004>] 15:24 Jawab <611> <2036> Yesus: "Aku diutus <649> hanya <1487> <3361> kepada <1519> domba-domba <4263> yang hilang <622> dari umat <3624> Israel <2474>." [ <1161> <3756>] 15:25 Tetapi <1161> perempuan itu mendekat <2064> dan menyembah <4352> Dia <846> sambil berkata <3004>: "Tuhan <2962>, tolonglah <997> aku <3427>." 15:26 Tetapi <1161> Yesus menjawab <611> <2036>: "Tidak <3756> patut <2570> mengambil <2983> roti <740> yang disediakan bagi anak-anak <5043> dan <2532> melemparkannya <906> kepada anjing <2952>." [ <1510>] 15:27 Kata <2036> perempuan itu: "Benar <3483> Tuhan <2962>, namun <1063> anjing <2952> itu makan <2068> remah-remah <5589> yang jatuh <4098> dari <575> meja <5132> tuannya <2962> <846>." [ <1161> <2532> <575>]

• Mat 15:1-20 -- Perintah Allah dan adat istiadat Yahudi
• Mat 15:21-28 -- Perempuan Kanaan yang percaya

• Yesus

  [tokoh] Yesus KEHIDUPAN: Silsilah (Mat 1:1-17; Luk 3:21-37). Kelahiran diberitahukan (Mat 1:18-25; Luk 1:26-45). Kelahiran-Nya (Mat 2:1-12; Luk 2:1-7). Diserahkan di Bait Allah (Luk 2:22-38). Dikunjungi oleh orang-o...
  

• Yesus Kristus

  [kecil] KS.- [PB] nama, Mat 1:21,25; Luk 1:31; 2:21asal-usul, Mat 1:1-17; Luk 3:23-38kelahiran dan masa muda, Mat 1:18-2:23; Luk 1:26-38; 2:1-40duabelas tahun, Luk 2:41-52baptisan dan cobaan, Mat 3:1...
  

• Orang Yahudi

  [pedoman] 1. Keturunan Abraham. Mazm 105:6; Yes 51:2; Yoh 8:33,39; Rom 9:7 2. Terbagi atas dua belas suku. Kej 35:22; 49:28 3. Dinamai: 3.1 Orang Ibrani. Kej 14:13; 40:1...
  

• Perbuatan Ajaib Yesus

  [kecil] KS.- [PB] umum, Mat 4:23-24; 8:16; 9:35; 12:15; 14:14,35-36; 15:30-31; Mat 19:2; 21:14; Mr 1:32-34,39; 3:9-12; 6:5,53-56; Luk 4:40-41; 5:15; 6:18-19; 7:21; 9:11; Yoh 2:23; 3:2; 6:2; Yoh 12:37; 20:30; Kis 10:38mengusir setan, ...
  

• Umpama, Perumpamaan

  [pedoman] 1. Perumpamaan-perumpamaan yang menarik dalam Perjanjian Lama. Hak 9:8-15; 2Sam 12:1-4; 14:5-7 2. Perumpamaan-perumpamaan Kristus: 2.1 Orang yang hendak membangun rumah. M...
  

• Orang Fasik

  [pedoman] 1. Allah mengetahui dan melihat - . Yes 29:15,16 2. Yesus mengetahui dan melihat - . Mat 22:18 3. Allah tidak berkenan kepada - . Yes 9:16 4. Tidak dapat menghadap Allah. Ayub ...
  

• Anjing

  [haag] Anjing. Di Isr. ~A. sudah dikenal sejak kuno sebagai binatang berburu dan binatang piaraan di rumah. ~A. yang tidak bertuan, yang berkeliaran dan makan bangkai busuk (Mazm 68:24) dipandang najis (Kel 22:30) dan membahayak...
  [pedoman] 1. Dibenci oleh orang Yahudi. 2Sam 3:8 2. Dilukiskan sebagai binatang yang: 2.1 Membahayakan dan merusak. Mazm 22:17 2.2 Najis. Luk 16:21; 2Pet...
  

• Najis, Kenajisan

  [pedoman] 1. Dilarang bagi orang Yahudi. Im 11:44,45 2. Barang-barang yang mungkin kena - menurut adat istiadat: 2.1 Pakaian. Im 13:59 2.2 Perabot rumah. ...
  

• Tirus

  [haag] Tirus. (Bhs. Ibr.: padas). Sebuah kota Fenesia pada sebuah pulau padas, di pantai Timur Laut Tengah. (Dewi kota = --> Asyera: 1Raj 18:19). Setelah dikuasai sesaat oleh Mesir, kota yang penuh nilai-nilai ini menjadi merdeka...
  [kecil] TB- Kota dagang penting yang terletak di sebuah pulau di muka pesisir Fenisia, sebelah utara Palestina. Sering disebut bersama dengan Sidon --> 20734. KS.- [PL] 2Sam 5:11; 1Raj 5:1; 7:13-14; Yes 23:1-18; Yeh 26:1-28:19; A...
  [pedoman] 1. Asal mula - . Yes 23:7; Yos 19:29 2. Dinamai: 2.1 Puteri Sidon. Yes 23:12 2.2 Puteri Tarsis. Yes 23:10 2.3 Kota yang terpuja. ...
  

• Farisi

  [kecil] TB- Suatu golongan dari para rabi --> 20636 dan ahli Taurat --> 19670 yang sangat berpengaruh. Mereka berpegang pada Taurat --> 20822 Musa dan pada "adat istiadat nenek moyang" (Mat 15:2). Seluruh hukum da...
  

• Dendam

  [pedoman] 1. Timbul dari pikiran yang jahat. Mat 15:19,20; Gal 5:19-21 2. Dilarang. Ef 4:26,27; Kol 3:8 3. Satu penghalang untuk tumbuh di dalam kasih karunia. 1Pet 2:1,2 4. Tidak sesuai dengan ...
  

• Sunat

  [pedoman] 1. Ditetapkan oleh Allah. Kej 17:9,10 2. Diterangkan dalam. Kej 17:11; Kel 4:25 3. Diharuskan oleh Taurat. Im 12:3; Yoh 7:22 4. Dinamai: 4.1 Perjanjian sunat. ...
  

• Curi, Pencurian

  [pedoman] 1. Adalah satu kebencian. Yer 7:9,10 2. Dilarang. Kel 20:15; Mr 10:19; Rom 13:9 3. Terutama terhadap orang miskin dilarang. Ams 22:22 4. Memeras termasuk - . Im 19:13 5. Me...
  

• Roti

  [kecil] KS.- jasmaniah (bendawi) [PL] Kel 12:14-20; 13:3-10; 23:14-15; Yos 9:3-15; Yeh 4:9-13 [PB] Mat 4:3,4; 15:26,33; 16:5-12; Mr 6:8,37; Luk 7:33; 24:30,35; Yoh 6:7; 21:9-13rohaniah [PB] Yoh 6:32-59persembahan bagi Tuhan [PL] Kel ...
  [pedoman] 1. Diberikan oleh Tuhan. Rut 1:6; Mat 6:11 2. Dihasilkan oleh tanah. Ayub 28:5; Yes 55:10 3. Dibuat dari: 3.1 Gandum. Kel 29:2; Mazm 81:16 3.2 Jela...
  

• Syak

  [pedoman] 1. - harus ada. Mat 18:7 2. Menyebabkan - dilarang. 1Kor 10:32; 2Kor 6:3 3. Penganiayaan merupakan salah satu penyebab - bagi orang yang hanya mengaku percaya saja. Mat 13:21; 24:10; 2...
  

• Sidon

  [haag] Sidon. (Bhs. Ibr.: Tempat menangkap ikan). Pada zaman purba menjadi kota bangsa ---> Fenesia yang paling penting. Seturut nama kota itu Yes 23:2-13 (seperti yang sudah disebut oleh Homerus) orang Fenesia disebut orang Sido...
  [kecil] TB- Kota utama di daerah pesisir Fenisia, di sebelah utara Palestina. Sering disebut serentak dengan Tirus --> 20852. KS.- [PL] Kej 10:19; Yes 23:2-12; Yeh 28:21-23; Za 9:2 [PB] Mat 11:21-22; 15:21; Mr 7:31; Luk 4:26; 10:...
  

• Pancar, Pancaran Air Dan Mata Air

  [pedoman] 1. Dijadikan oleh Allah. Mazm 74:15; 104:10 2. Keluar dari dasar samudera raya. Kej 17:11; Ayub 38:16 3. Terdapat pada bukit-bukit dan lembah-lembah. Ul 8:7; Mazm 104:10 4. Hanya meman...
  

• Orang Farisi

  [pedoman] 1. Suatu golongan orang Yahudi. Kis 15:5 2. Mazhab yang paling keras dalam agama Yahudi. Kis 26:5 3. Keturunan - sangat dihormati. Kis 23:6 4. Sifat - : 4.1 Taat k...
  

• Orang Sidon

  [pedoman] 1. Keturunan dari Sidon, anak dari Kanaan. Kej 10:15; 1Taw 1:13 2. Dahulu - adalah sebagian dari bangsa Fenesia. Mat 15:21; Mr 7:24,26 3. Tinggal di pantai laut. Luk 6:17; Kis 27:3 4. ...
  

• Orang Kanaan

  [pedoman] 1. Keturunan Ham. Kej 10:6 2. Suatu bangsa yang terkutuk. Kej 9:25,26 3. Bermacam-macam keluarga - . Kej 10:15-18 4. Terdiri dari tujuh bangsa yang berlainan. Ul 7:1 5. Bat...
  

• Commands of God and Traditions of Men

  

• The Canaanite Woman

  

• Blind Leading Blind

  

• [Mat 15:25] Dear Jesus, Canst Thou Help Me?

  Dear Jesus, canst Thou help me? My soul is full of woe; My heart is almost breaking, I’ve nowhere else to go. Refrain I’ve nowhere else to go, Dear Jesus, but to Thee, And so I lift my voice and cry, Have mercy, Lord on me. Have mercy, Lord, on me. Have mercy, Lord on me And so I lift my voice and cry, Have mercy, Lord on me. I feel I am a sinner, And this my only plea, The sweet and blessèd assurance, That Thou hast died for me. Refrain I’ve heard there is a fountain, Where cleansing waters flow; My sins though red like crimson, May now be white as snow. Refrain Thy blood doth fill that fountain, Thy blood so pure and free; That blood availed for others, And now avails for me. Refrain Dear Jesus, loving Savior; Thou precious dying Lamb, Where here my faith is pleading; Now take me as I am.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Mat 15:27] Not Worthy, Lord, To Gather Up The Crumbs

  Not worthy, Lord, to gather up the crumbs With trembling hand that from Thy table fall, A weary, heavy laden sinner comes To plead Thy promise and obey Thy call. I am not worthy to be thought Thy child, Nor sit the last and lowest at Thy board; Too long a wanderer and too oft beguiled; I only ask one reconciling word. One word from Thee, my Lord, one smile, one look, And I could face the cold, rough world again; And with that treasure in my heart could brook The wrath of devils and the scorn of men. And is not mercy Thy prerogative— Free mercy, boundless, fathomless, divine? Me, Lord, the chief of sinners, me forgive, And Thine the greater glory, only Thine. I hear Thy voice; Thou bidd’st me come and rest; I come, I kneel, I clasp Thy piercèd feet; Thou bidd’st me take my place, a welcome guest Among Thy saints, and of Thy banquet eat. My praise can only breathe itself in prayer, My prayer can only lose itself in Thee; Dwell Thou forever in my heart, and there, Lord, let me sup with Thee; sup Thou with me.

  Play

  source: Cyberhymnal

• Siapa bangsa Sidon itu?
  Orang-orang ini adalah keturunan Sidoa, putra Kanaan, dan sebelumnya menjadi bagian dari Fenisia (Mat. 15:21, 22; Mrk. 7:24, 26). Mereka mendiami pesisir di kota-kota Sidon dan Sarfat (Yos. 11:8; 1 Raj. 17:9; Luk. 4:26), dan ...
• Dosa apakah yang dilakukan orang Kanaan?
  Orang Kanaan adalah keturunan Ham (Kej. 10:6) dan terdiri dari tujuh bangsa yang berbeda (Ul. 7:1). Meskipun besar dan kuat (Bil. 13:28), mereka adalah penyembah berhala, percaya takhayul, tidak senonoh dan jahat (Ul. 29:17, ...
• Apa maksud kata "panggilan" untuk melayani?
  Salah satu bukti terbaik dari sebuah panggilan sejati adalah memiliki kecakapan-kecakapan istimewa yang menambahkan secara nyata faedah orang Kristen itu. Jika, dalam penyampaian amanatnya di Sekolah Minggu, atau di pertemuan...

Pemimpin yang Baik; Apa Kabar?; Keluarga Palsu; Pantang Menyerah; Kata-kata Kotor; Menunjukkan yang Baik; Gangguan Jantung; Koyakan Kecil = Masalah Besar!; Apa yang Anda Pikirkan?; Mulutmu Harimaumu; Hati yang "primitif"

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan